Den Heliga Veckan (Semana Santa) i Malaga är en av de viktigaste festligheterna i staden sedan många år tillbaka och är en av de viktigaste i Spanien, tillsammans med den i Sevilla. Passion, tradition, kultur och glöd när vackra skulpturer vandrar genom staden i doft av rökelse och med det pulserande ljudet av band i bakgrunden.
I den här guiden hittar du allt du behöver veta om påskveckan och kör runt i Malaga med din all-inclusive hyrbil utan några bekymmer. Utforska dess ursprung, de specifika villkoren, programmet, resvägar och rutter för varje procession samt annan viktig information som du bör känna till om du ska följa denna berömda och attraktiva fest som du måste uppleva minst en gång i ditt liv.
Innehållsförteckning
Vad är den heliga veckan?
Påskveckan är en religiös händelse där Jesus Kristus liv, lidande och död uppmärksammas genom att skulpturer och sniderier monterade på troner vandrar genom stadens gator.
De olika brödraskapen och systerskapen i staden organiserar processioner som följer en planerad rutt och visar skulpturer och sniderier av religiösa figurer, främst Jesus Kristus och Jungfru Maria.
De åtföljs av nasaréer och män som bär tronen, samt av musikband som skapar en unik atmosfär. Allt detta får dig att känna den känsla med vilken alla lokalbefolkningen, oavsett om de är religiösa eller ateister, upplever denna fest och tradition.
I vissa brödraskap åtföljs processionen av representanter för offentliga organ, t.ex. administrationen, polisen, brandkåren eller medlemmar av armén, t.ex. de välkända legionärerna eller fallskärmsjägarna.
Oroa dig inte om du inte förstår några av de termer som vi har använt. Nedan förklarar vi alla termer som du behöver känna till.
Påskveckans historia
De första brödraskapen och systerskapen uppstod efter återerövringen av Malaga 1487 bland de olika religiösa orden i regionen. Några av de nuvarande, som Veracruz, Sangre eller Monte Calvario, har anor från 1500-talet, men det var 1921 som de organiserades under Agrupación de Cofradías.
Det var efter inbördeskriget som återuppbyggnaden av skulpturerna och tronen började, och det blev återigen mer relevant som en religiös händelse i staden. Under 1980-talet blev den populär utanför landets gränser och började få besök av utländska turister, vilket ökade medvetenheten om denna märkliga och gamla tradition.
Eftersom Malaga är en museistad måste man ha ett museum om denna religiösa händelse. I Museo de la Semana Santa de Málaga, som kallas Museo del Arte Cofrade, kan du se antika skulpturer med deras dräkter och klädsel, samt element som används under processionen, som t.ex. stolpar, rökare och stavar. Du kan också njuta av en samling historiska bilder av den heliga veckan i Malaga, som går igenom hela dess historia.
Plats: calle Muro de San Julián, 2, Málaga
Öppettider:
- Tisdag till fredag: 10.00-14.00, 16.00-18.00
- Lördag: 10.00-15.00
- Söndag och måndag: Stängt
Pris: 2 euro (barn betalar endast 1 euro)
Telefon: 952 21 04 00
Officiell rutt
Den officiella rutten är den del av rutten som alla processioner måste följa. Den kan variera från år till år, men historiskt sett har den omfattat Alameda Principal, Calle Larios och Plaza de la Constitución.
Längs denna sträcka finns det strukturer som begränsar tillträdet och stolar på båda sidor av gatan, som folk kan hyra under månaderna före evenemanget, så att de kan se alla processioner utan att behöva flytta sig från sina platser.
I år börjar den officiella rutten för Malagas påskvecka 2024 på Plaza de la Constitución, går nerför Calle Larios och svänger in i Calle Atarazanas, för att sedan gå mot Alameda Principal. Den fortsätter till Plaza de la Marina och vänder sig mot Katedralen, där vissa brödraskap gör sin botgöringsprocession. Du kan se den på kartan nedan.
Relevant information
När är påskveckan i Malaga 2024?
Påskveckan i Malaga 2024 börjar söndagen den 2 april med palmsöndagen och slutar söndagen den 9 april med påskdagen. Datumet kan variera från år till år beroende på hur kalendern rör sig, men det äger alltid rum mellan slutet av mars och början av april.
Matställen i Malaga
Som i alla andra stora städer i Andalusien finns det många olika möjligheter att äta ute. Men under påsken, när så många människor strömmar till centrum för att se processionerna, är det särskilt trångt på platserna och det är svårt att hitta ett bord på många av dem.
Det finns dock vissa matställen i Malaga som du bör försöka besöka under denna period, eftersom de är nära kopplade till evenemanget. Här är några ställen som du kan prova:
Taberna cofrade Las Merchanas: Denna plats föddes som en liten taverna med broderskapstradition. Med tiden, och tack vare den begränsade, välsmakande och mycket attraktiva menyn, blev det ett referensställe för att äta en bit mat till ett rimligt pris.
Detta lockade också stadens unga publik och utvidgade sig till andra delar av staden. I centrum har den två lokaler, båda i små gränder, vilket inte hindrar den från att vara en av de mest kända restaurangerna i Malaga.
- Plats: C/ Juan de Padilla, 6, 29008 Málaga (den andra anläggningen ligger på C/ Andrés Pérez, 9, bara en gata bort).
- Öppettider: Tisdag till lördag 13:00-16:30, 20:00-24:00.
- Pris: €.
- Telefon: 678 53 00 83
- Måste prova: Deras montaditos och kroketter.
Restaurante Cofrade Entre Varales: Med en stor terrass och en inredning som liknar en klassisk taverna med inslag av Semana Santa är den här restaurangen ett vanligt ställe för snacks och tapas i Malaga. Många av dess rätter bär på typiska termer från denna händelse.
- Plats: C/ Nosquera, 15, 29008 Málaga
- Öppettider: Måndag stängd / Tisdag till lördag 12:00-16:00, 20:00-24:00 / Söndag 12:00-24:00
- Pris: €€.
- Telefon: 645 43 63 63 63 64
- Du måste prova: Patatas Ciriales, med aioli och sockerrörshonung.
Taberna Lolita: Denna restaurang ligger i en dubbel kurva nära början av den officiella rutten, och speglar traditionella andalusiska tavernor och erbjuder en enkel meny med en modern twist. Från terrassen, som ligger i en vacker dubbelkurva, kan du se de flesta processioner på väg till ingången till den officiella vägen.
- Plats: C/ Granada, 17, 29015 Málaga
- Öppettider: måndag till fredag 10:00-1:00 / lördag och söndag 10:00-1:30.
- Pris: €€€€.
- Telefon: 952 63 96 26
- Du måste prova: Ensaladilla rusa och flamenquín cordobés (Cordovan flamenquín)
Hur tar man sig runt i Malaga under påskveckan?
Med bil
Alla processioner går genom stadens centrum, vilket innebär att gatorna är avspärrade och att det är en stor tillströmning av lokalbefolkning och besökare. Därför kan det vara praktiskt taget omöjligt att parkera i centrum, även i de många parkeringshusen i Malagas centrum.
Om du har bestämt dig för att hyra en bil utan självrisk i Malaga rekommenderar vi att du endast använder den för att ta dig till stadens ytterområden, men att du under inga omständigheter parkerar nära centrum. Från dessa stadsdelar kan du ta några av följande kollektivtrafikalternativ.
Med allmänna kommunikationer
Buss: Det vanligaste transportmedlet för lokalbefolkningen och besökare, eftersom det kommunala företaget tillhandahåller många speciallinjer med särskilda tidtabeller som är anpassade till resvägarna.
De vanliga busslinjerna kommer att ändras under dessa dagar, eftersom nästan alla linjer passerar genom centrum, särskilt genom Alameda Principal. Detta, tillsammans med andra eventuella gatuavstängningar, innebär att rutterna kommer att ändras vid behov.
Tunnelbana: Sedan tunnelbanan färdigställdes har den blivit ett annat transportmedel för att ta sig till Malagas centrum. I det här fallet är den närmaste hållplatsen nära centrum tågstationen María Zambrano, även känd som Vialia.
Tunnelbanans tidtabeller under påskveckan brukar också anpassas till tidtabellerna för processionerna, så att de som stannar för att se processionerna som åker senare har ett annat sätt att ta sig fram.
Vädret under Semana Santa 2024
Under veckorna före firandet är alla Malagas invånare, nasaréer och tronarebefolkning ständigt uppmärksamma på hur vädret utvecklas, eftersom skulpturerna och tronen är mycket känsliga för vatten och element av stort konstnärligt värde kan skadas.
Vädret för påskveckan 2024 i Malaga förväntas bli lätt molnigt, men utan regn, eftersom Malaga har 300 solskensdagar per år. Temperaturerna väntas ligga mellan 13 och 20 grader Celsius, även om de alltid tenderar att överträffa dessa förväntningar.
April månad brukar dock vara särskilt regnig i provinsen, så det gäller att hålla ett vakande öga på vilka processioner som går ut på gatorna och vilka som slutligen väljer att stanna hemma. Det är den äldsta brodern som fattar beslutet, och han brukar vänta till sista minuten för att utnyttja alla möjligheter att gå ut.
Definitioner och termer
Denna händelse har några mycket karakteristiska sätt att benämna allt som ingår i detta ekosystem, och det är viktigt att du känner till dem om du inte vill gå vilse i en värld av termer. Här är några grundläggande termer som hjälper dig att överleva påsken 2024.
Troner: den struktur på vilken bilderna eller skulpturerna bärs, de bärs vanligtvis av ett mycket varierande antal tronarbetare, vissa troner har upp till 250 män.
Processioner: avser hela gruppen av troner, nasaréer, assistenter, musikband och andra religiösa komponenter eller medlemmar av den offentliga förvaltningen som åtföljer skulpturerna. De består vanligtvis av två troner: en jungfru och en Kristus.
Nazarenos: personer som följer skulpturerna på deras väg, klädda i typiska tunikor i brödraskapets färger. De bär vanligtvis en huva och täcker ansiktet.
Tronmän (eller bärare): de som bär tronen på sina axlar under hela resan.
Äldsta bror: Den viktigaste personen som ansvarar för brödraskapet och därmed för processionen och de beslut som måste fattas.
Mayordomo: den person som ansvarar för en del av processionen. Dessa förtroendemän samordnas av processionsförvaltaren.
Capataz: den person som ansvarar för att samordna framryckningen av tronen och dess bärare. Tronen styrs med hjälp av en klocka som är monterad på tronen och med hjälp av röst. Klockan används för att ange när tronen ska stanna, gå framåt, gå bakåt eller sänka och höja tronen, enligt klockans klockslag. Samtidigt leder rösten till att man vänder sig åt sidorna. Han har också biträdande förmän så att alla män på tronen kan höra dem tydligt.
Casa Hermandad (Broderskapshuset): byggnad eller struktur där tronen förvaras och från vilken de börjar sin avresa. De används vanligtvis som museer för själva brödraskapet.
Cofradía: varje gruppering har en grupp skulpturer och egna nazarenos. De är vanligtvis knutna till en kyrka eller församling, där skulpturerna förvaras när det inte är påskveckan.
Rutt eller resväg: en i förväg fastställd rutt längs vilken processionerna kommer att röra sig, med angivande av vilka gator de kommer att passera och vid vilka tidpunkter de ungefär kommer att göra det. Det hjälper allmänheten att veta var de ska se processionerna.
