En av referansefestlighetene i byen i mange år, Holy Week (Semana Santa) i Malaga er en av de mest fremragende i Spania sammen med Sevilla. Lidenskap, tradisjon, kultur og inderlighet går vakre skulpturer gjennom byen, mellom duften av røkelse og den livlige lyden av bakgrunnsband.
Oppdag i denne guiden alt du trenger å vite om Holy Week og kjør rundt i Malaga med din all-inclusive leiebil uten bekymringer. Utforsk opprinnelsen, de spesifikke vilkårene, programmeringen, reiserutene og rutene for hver prosesjon, samt annen viktig informasjon som du bør vite hvis du skal følge denne berømte og attraktive feiringen som du må oppleve minst en gang i livet .
Innholdsfortegnelse
Hva er Holy Week?
Holy Week er en religiøs begivenhet som minnes Jesu Kristi liv, lidenskap og død, gjennom utstillingen av skulpturer og utskjæringer montert på troner som går gjennom byens gater.
De forskjellige brorskapene og brorskapene i byen organiserer prosesjoner som reiser en planlagt rute som viser skulpturer og utskjæringer av religiøse figurer, hovedsakelig Jesus Kristus og Jomfru Maria.
De blir akkompagnert av nasareere og mennene som bærer tronen, samt musikkband som skaper en unik atmosfære. Alt dette vil få deg til å føle følelsen som alle innbyggerne lever denne festligheten og tradisjonen med, enten de er religiøse eller ateister.
I noen brorskap følger representanter for offentlige organer, som administrasjon, politi, brannmenn eller medlemmer av hæren, som de kjente legionærene eller fallskjermjegere, prosesjonen.
Ikke bekymre deg hvis du ikke forstår noen av begrepene vi har brukt. Nedenfor forklarer vi alle begrepene du trenger å kjenne til.
Holy Weeks historie
De første brorskapene og brorskapene oppsto etter gjenerobringen av Malaga i 1487 mellom de forskjellige religiøse ordenene i regionen. Noen av de nåværende, som Veracruz, Sangre eller Monte Calvario, dateres tilbake til 1500-tallet, selv om det var i 1921 da de ble organisert under Association of Brotherhoods.
Det var etter borgerkrigen da gjenoppbyggingen av skulpturene og tronene begynte, og den fikk igjen større relevans som en religiøs begivenhet i byen. I løpet av 80-tallet ble det populært utenfor landegrensene, og begynte å få besøk av utenlandske turister, og gjorde dermed denne kuriøse og eldgamle tradisjonen kjent.
Som museenes by, måtte Malaga ha et museum om denne religiøse begivenheten. I Museum of Holy Week i Malaga, kalt Cofrade Art Museum, kan du se gamle skulpturer med deres kostymer og kjoler, samt elementer brukt under prosesjonen som stolper, røkelseskar eller staver. Du kan også nyte en samling av historiske bilder fra Holy Week i Malaga, som går gjennom hele historien.
Sted: Calle Muro de San Julián, 2, Málaga
Rute:
- Tirsdag til fredag: 10.00-14.00, 16.00-18.00
- Lørdag: 10.00-15.00
- Søndag og mandag: Stengt
Pris: 2 euro (barn betaler kun 1 euro)
Telefon: 952 21 04 00
Offisiell Tur
Den offisielle ruten er den delen av ruten som alle prosesjonene er forpliktet til å passere. Hvert år kan det variere, selv om det historisk sett inkluderer Alameda Principal, Calle Larios og Plaza de la Constitución.
Langs denne ruten etableres strukturer for å begrense tilgangen til ruten og stoler på begge sider av gaten, som folk kan leie i månedene før arrangementet, slik at de kan se alle prosesjonene uten å forlate stedet.
I år begynner den offisielle ruten for Holy Week i Malaga 2024 på Plaza de la Constitución, går ned Calle Larios og svinger mot Calle Atarazanas, og går deretter mot Alameda Principal. Fortsett til Plaza de la Marina og sving mot Katedralen, hvor noen brorskap utfører botsstasjonen. Du kan se det angitt på kartet nedenfor.
Relevant informasjon
Når feires Holy Week i Malaga 2024?
Den Hellige Uken i Malaga i 2024 begynner søndag 2. april med palmesøndag, og avsluttes søndag 9. april med påskedag. Datoen kan variere hvert år avhengig av hvordan kalenderen beveger seg, men den finner alltid sted mellom slutten av mars og begynnelsen av april.
Spisesteder i Malaga
Som i enhver stor by i Andalusia, er spisealternativene svært varierte. Men i påsken, med antallet mennesker som kommer til sentrum for å se prosesjonene, vil lokalene være spesielt mette og i mange vil du finne det vanskelig å finne et bord.
Imidlertid er det spisesteder i Malaga som du må prøve å besøke i denne perioden, siden det er nært knyttet til arrangementet. Nedenfor foreslår vi noen steder:
Taberna Cofrade Las Merchanas: Dette stedet ble født som en liten brorskapstaverna. Over tid, og takket være den raske serveringen av en begrenset, velsmakende og svært attraktiv meny, ble det et referansested for snacks til en billig penge.
Dette tiltrakk seg også den unge offentligheten i byen, og utvidet seg til andre områder av byen. I sentrum har den to lokaler, begge svært skjult i små smug, noe som ikke hindrer den i å være en av de mest kjente restaurantene i Malaga.
- Sted: C/ Juan de Padilla, 6, 29008 Málaga (det andre etablissementet er på C/ Andrés Pérez, 9, bare én gate unna)
- Åpningstider: tirsdag til lørdag 13:00-16:30, 20:00 00-24:00
- Pris: €
- Telefon: 678 53 00 83
- Du må prøve: Deres smørbrød og kroketter
Restaurante Cofrade Entre Varales: Med en stor terrasse og en interiørdekorasjon av en klassisk taverna med innslag av Holy Week, er denne restauranten et populært sted å snackse og prøve tapas i Malaga. Mange av rettene deres har typiske uttrykk for denne begivenheten.
- Sted: C/ Nosquera, 15, 29008 Málaga
- Åpningstider: Mandag stengt / tirsdag til lørdag 12:00-16:00, 20:00-24:00 / søndag 12:00-24:00
- Pris: €€
- Telefon: 645 43 63 64
- Du må prøve: Ciriales-poteter, med aioli og sukkerrørsirup
Taberna Lolita: ligger i en dobbel kurve nær starten av den offisielle ruten, denne restauranten reflekterer tradisjonelle andalusiske tavernaer og tilbyr en enkel meny med et moderne preg. Fra terrassen, som ligger i en vakker dobbel kurve, vil du kunne se de fleste prosesjonene som går til inngangen til den offisielle ruten.
- Sted: C/ Granada, 17, 29015 Malaga
- Åpningstider: mandag til fredag 10.00-1.00 / lørdag og søndag 10.00-1.30
- Pris: €€€
- Telefon: 952 63 96 26
- Du må prøve: Russisk salat og Cordovan flamenquin
Hvordan komme seg rundt i Malaga under Holy Week?
Med bil
Alle prosesjonene beveger seg gjennom sentrum, noe som betyr blokkerte gater og en enorm tilstrømning av mennesker mellom lokalbefolkningen og besøkende. Av denne grunn kan parkering i sentrum av byen være praktisk talt umulig, selv på de mange parkeringsplassene i sentrum av Malaga.
Hvis du har bestemt deg for å leie en bil uten egenandel i Malaga, anbefaler vi at du kun bruker den til å reise til de ytre nabolagene av byen, men ikke parkere i nærheten av sentrum. Fra disse nabolagene kan du ta noen av alternativene for offentlig transport som vi foreslår nedenfor.
Med offentlig transport
Buss: det vanligste transportmiddelet for innbyggere og besøkende, siden det kommunale selskapet stiller mange ekstraordinære ruter til disposisjon, med spesielle rutetider tilpasset reiserutene.
De vanlige bussrutene i løpet av disse dagene vil gjennomgå endringer, siden nesten alle rutene går gjennom sentrum, nærmere bestemt gjennom Alameda Principal. Dette, sammen med andre mulige sperrede gater, fører til at rutene endres på de dagene det er nødvendig.
Metro: Siden fullføringen av metroarbeidene begynte det å bli en annen måte å bruke for å komme til Malaga sentrum. I dette tilfellet er det nærmeste stoppestedet til sentrum María Zambrano jernbanestasjon, også kjent som Vialia.
T-banens rutetider i påsken er også vanligvis tilpasset rutetidene for prosesjonene, slik at folk som blir igjen kan se de som drar senere, å ha en annen måte å komme seg rundt på.
Været under Holy Week 2024
I løpet av ukene før feiringen er alle Malaga-innbyggere, nasareere og tronemenn konstant oppmerksomme på tidens utvikling, siden skulpturene og tronene er svært følsomme for vann, og kan bl.a. stor kunstnerisk verdi er skadet.
Været for Holy Week 2024 i Malaga forventes å være lett overskyet, uten regn, siden Malaga har 300 soldager i året. De forventede temperaturene forventes å svinge mellom 13 og 20 grader, selv om de alltid har en tendens til å overgå disse forventningene.
Imidlertid er april måned vanligvis spesielt regnfull i provinsen, så du må være veldig oppmerksom for å finne ut hvilke prosesjoner som går ut i gatene og hvilke som til slutt bestemmer seg for å bli hjemme. Denne avgjørelsen er tatt av Big Brother, og han venter vanligvis til siste minutt med å fremskynde mulighetene for å forlate.
Definisjoner og begreper
Denne hendelsen har noen veldig karakteristiske måter å navngi alt som omfatter dette økosystemet, som er viktig at du vet om du ikke vil gå deg vill i en verden av termer. Her gir vi deg noen grunnleggende vilkår for å overleve denne hellige uken 2024.
Troner: strukturen som bildene eller skulpturene bæres på, bæres vanligvis av et svært varierende antall menn på tronen, med noen troner med opptil 250 menn.
Prosessjoner: refererer til hele settet med troner, nazarenos, assistenter, musikkorps og andre religiøse komponenter eller medlemmer av den offentlige administrasjonen som følger med skulpturene. De er vanligvis sammensatt av to troner: en jomfru og en Kristus.
Nasareerne: mennesker som følger skulpturene på ruten deres, kledd i typiske tunikaer med brorskapets farger. De bærer vanligvis hette og dekker ansiktet.
Tronemenn (eller bærere): de som bærer tronene på sine skuldre under hele reisen.
Storebror: hovedrepresentant med ansvar for brorskapet og derfor for prosesjonen og avgjørelsene som må tas.
Mayordomo: er ansvarlig for en del av prosesjonen. Disse forvalterne koordineres av prosesjonstewarden.
Formann: er ansvarlig for å koordinere fremrykningen av tronen og dens bærere. Veiledningen produseres av en bjelle installert foran på tronen og av stemmen. Klokken skal indikere når du skal stoppe, avansere, gå bakover eller senke og heve tronen, i henhold til ringeklokkene. I mellomtiden styrer han med stemmen svingene til sidene. Den har også assisterende formenn slik at alle mennene på tronen kan høre dem tydelig.
Casa Hermandad: bygning eller struktur der tronene holdes, og hvor de vil starte sin avgang. De brukes vanligvis som museer for selve brorskapet.
Brorskap (Cofradía): hver og en av gruppene rundt en skulpturgruppe og sine egne nasareere. De er vanligvis knyttet til en kirke eller et sogn, hvor skulpturene oppbevares når det ikke er påske.
Rute eller reiserute: forhåndsetablert rute som prosesjonene skal bevege seg gjennom, som definerer gatene de skal passere og de omtrentlige tidspunktene de vil gjøre det på. Det tjener publikum å vite hvor de kan se prosesjonene.
